Your Partner in Communication Excellence
Précis et Parlé
Nous proposons des cours de croate personnalisés pour les étrangers, adaptés aux nomades numériques, aux travailleurs expatriés, aux étudiants, ainsi qu’à toute personne souhaitant apprendre la langue facilement et se sentir chez soi en Croatie. Apprenez avec nous : accompagnement sur mesure, qualité et une touche de charme local.
Nos services
Croate langue étrangère
Soyez un leader qui investit dans ses collaborateurs !
Vos collaborateurs internationaux sont la clé du succès de votre équipe. Aidez-les à s’intégrer rapidement, à se sentir pleinement connectés et à communiquer avec aisance.
-
Intégration accélérée
-
Meilleure compréhension de l’environnement de travail
-
Relations renforcées avec les collègues et les clients
Traduction et relecture
Nous traduisons des textes dans diverses combinaisons linguistiques, y compris toutes les langues européennes, ainsi que le chinois, le japonais et l’arabe.
Nous proposons des services de relecture et de correction certifiée pour tous types de textes en croate.
Un service de relecture est inclus pour toute traduction vers le croate ou le français.
Rédaction de textes
En fonction de vos souhaits, de vos besoins et de votre objectif final, nous créerons l’histoire qui correspond parfaitement à vos attentes.
Pour certains, ce travail est fastidieux et perçu comme une perte de temps, pour Baraohara, c’est un défi stimulant et une nouvelle aventure linguistique.
Baraohara
Baraohara est une petite équipe dévouée de passionnés de langues, spécialisée dans les cours de croate pour étrangers, les cours de français et les services de traduction. Nous sommes convaincus que les langues créent des liens et ouvrent des portes vers de nouveaux horizons ; c’est pourquoi nous les enseignons avec joie, patience et une grande bienveillance.
L’équipe est dirigée par Ivana Barišić Oharek, enseignante et traductrice, forte de nombreuses années d’expérience auprès d’étudiants et de clients venus de divers pays. Notre approche est personnalisée, conviviale et adaptée à chaque individu, car nous savons que chacun apprend à son propre rythme et pour ses propres raisons.
Chaque cours est une nouvelle aventure linguistique — une occasion unique de se rapprocher de la langue, des personnes et de la culture qui vous entourent.
Témoignages de nos étudiants
J’ai décidé d'apprendre le croate, passant une grande partie de l’été en Croatie, pour me permettre de mieux interagir avec la population locale. Francophone, âgé alors de 63 ans, j’étais complètement débutant dans cette langue.
Habitant la Suisse, ces cours se sont déroulés en vidéo, sur près de trois ans. J’ai été extrêmement satisfait de l’enseignement donné par Ivana. Très professionnelle, alternant apprentissage du vocabulaire avec un peu de grammaire, elle a su animer les leçons avec beaucoup d’humour et m’encourager tout au long des cours. Grâce à elle, j’ai acquis progressivement une excellente base de croate, qui me permet maintenant de tenir une conversation avec les locaux ( à leur grand étonnement!). Je ne peux que la recommander chaleureusement à toute personne désireuse d’apprendre cette magnifique langue slave qu’est le croate.
Lijep pozdrav!
Claude Fell, Nyon, Suisse
J'ai bénéficié pendant plusieurs années de l'enseignement du croate par Ivana en visioconférence.
J'ai beaucoup apprécié sa méthode variée avec, à la fois une approche classique : vocabulaire, grammaire mais toujours en appliquant les acquis à la conversation courante et une approche conversationnelle sur des sujets soit de la vie courante soit de l'actualité.
Cette méthode efficace m'a permis de pouvoir communiquer de façon satisfaisante avec ma petite fille bilingue et sa famille croate.
Merci à Ivana de m'avoir donné cette opportunité.
Je recommande chaudement son cours.
Annie Chevrier,
Médecin retraitée, Rouen, France
